---
title: "Autentificare"
url: https://tourcockpit.com/ro/help/signing-in
lang: ro
description: "Intri în TourCockpit cu emailul și o parolă, sau cu contul Google al acelui email. Pagina aceasta explică prima autentificare dintr-o invitație, ce faci când ai uitat parola, cum o schimbi și cine creează conturile de la bun început."
---

# Autentificare

Intri în TourCockpit cu emailul și o parolă, sau cu contul Google al acelui email. Pagina aceasta explică prima autentificare dintr-o invitație, ce faci când ai uitat parola, cum o schimbi și cine creează conturile de la bun început.

## Cum intru în cont prima dată?

Nu îți creezi singur contul: cineva te invită, iar invitația ajunge în emailul tău și, la agenția unui operator, și pe WhatsApp, când cel care te-a invitat avea numărul tău. Linkul din oricare dintre ele te duce la ecranul Alege o parolă.

Acolo unde compania ta de excursii are Google activat în TourCockpit, ecranul acela este în schimb Începe, cu Continuă cu Google deasupra formularului pentru parolă, iar emailul de invitație spune că poți intra în cont cu Google sau îți poți alege o parolă. Folosește contul Google al adresei la care a fost trimisă invitația: ecranul o numește, iar Google ți-o oferă prima. Alege-l și ai intrat în cont, fără nicio parolă de ales; Profilul meu îți oferă mai târziu Setează o parolă dacă vrei și una. Alege alt cont Google și revii la același ecran, cu mesajul că acel cont Google nu este în invitație și cu formularul pentru parolă încă dedesubt. Altfel, alege o parolă ca mai jos.

1. Deschide invitația și urmează linkul din ea, pe cel mai nou dacă între timp a sosit un memento: fiecare memento are un link nou și le retrage pe cele dinainte. Un link dintr-un mesaj despre o rezervare pe care biroul a introdus-o pentru tine nu este retras și funcționează până când te alături. Un link care nu a fost înlocuit este valabil șapte zile.
2. Alege-ți parola. Câteva cuvinte fără legătură între ele fac o parolă puternică; lungimea contează mai mult decât simbolurile și nu există reguli despre cifre sau majuscule. Ochiul de la capătul câmpului arată ce ai tastat, ca să vezi o greșeală înainte să salvezi, și o ascunde din nou; fiecare câmp de parolă are unul.
3. Apasă Setează parola și intră în cont. Este un singur pas: în momentul în care parola este setată, ești autentificat.

Ce urmează este o scurtă introducere, nu panoul. Un operator vede un film de aproximativ un minut și jumătate, același care deschide pagina de ajutor despre portalul operatorului, și ajunge în portal la finalul lui, sau chiar la rezervare când linkul a venit într-un mesaj despre o rezervare pe care biroul a introdus-o pentru tine, fie că ți-ai ales o parolă, fie că ai folosit Continuă cu Google; ecranul Alege o parolă spune atunci După ce îți setezi parola, se deschide rezervarea. Filmul nu se poate sări, așa că deschide invitația când ai acel minut și jumătate. Biroul primește în schimb câteva clipuri, fiecare cu Vezi mai târziu: urmărește-le acum sau amână-le și termină-le din mementoul care stă în partea de sus a fiecărui ecran până o faci. Prima dată poți da înapoi într-un film de câte ori vrei, dar nu poți trece înainte de cel mai îndepărtat punct pe care l-ai văzut; după ce l-ai terminat, te poți mișca liber prin tot filmul. Un clip terminat rămâne în listă ca să-l poți revedea, iar toate se găsesc apoi în paginile de Ajutor.

Dacă linkul a expirat, nu se pierde nimic: roagă persoana care te-a invitat să te invite din nou și primești un email nou. După ce te-ai alăturat, cu o parolă sau cu Google, orice alt link de invitație nu mai funcționează, iar dacă deschizi unul ajungi la ecranul de intrare în cont cu adresa deja completată și Contul tău este deja configurat. Intră în cont ca să continui.

## Cum intru în cont în fiecare zi?

Mergi pe pagina de autentificare, introdu Email și Parolă și apasă Intră în cont. Dacă perechea este greșită, mesajul nu spune intenționat care jumătate: este o mică protecție pentru conturile tuturor, nu o eroare.

Conturile create înainte să existe parolele funcționează în continuare: folosește Ți-ai uitat parola? pe pagina de autentificare, iar emailul trimis te duce direct la alegerea uneia. De atunci încolo intri în cont cu ea, ca toată lumea.

## Ce face Continuă cu Google?

Deasupra formularului, Continuă cu Google te autentifică cu contul Google de pe aceeași adresă, așa că nu ai nicio parolă de ținut minte. După o invitație îl poți folosi imediat: nu ți se cere să alegi o parolă, iar Profilul meu îți oferă Setează o parolă dacă vrei și una. Te autentifică în contul pe care îl ai deja și nu creează niciodată unul: o adresă Google pe care n-a invitat-o nimeni primește răspunsul Emailul acestui cont Google nu are un cont TourCockpit. Roagă biroul cu care lucrezi să te invite. O parolă, când ai una, funcționează alături de el, iar oricare cale duce în același cont. Dacă pierzi contul Google, Ți-ai uitat parola? te lasă să alegi în schimb o parolă. Butonul apare pe pagina de autentificare și pe pagina pe care o deschide o invitație doar acolo unde compania ta de excursii are Google activat în TourCockpit.

## Mi-am uitat parola. Ce fac acum?

1. Pe pagina de autentificare, apasă Ți-ai uitat parola?.
2. Introdu adresa de email și apasă Trimite linkul de resetare. Confirmarea arată la fel, fie că adresa corespunde unui cont, fie că nu, intenționat.
3. Deschide emailul și alege o parolă nouă. Linkul de resetare este valabil 30 de minute și funcționează o singură dată.

## Cum îmi schimb parola?

Cât timp ești autentificat, apasă pe numele tău din partea de jos a barei laterale, deschide Profilul meu și apasă acolo Schimbă parola. Îți confirmi parola actuală, apoi o alegi pe cea nouă.

## Ce se întâmplă pe celelalte dispozitive ale mele când se schimbă o parolă?

Setarea, schimbarea sau resetarea unei parole deconectează acel cont de peste tot în rest: orice alt browser și telefon are nevoie de parola nouă data viitoare când este folosit. Doar dispozitivul pe care s-a făcut schimbarea rămâne conectat.

Este o măsură de siguranță: dacă o parolă este resetată pentru că s-ar putea să fi ajuns la altcineva, cine o avea pe cea veche este scos în momentul în care există cea nouă.

## Cine creează conturile?

- Conturile de birou sunt invitate de un manager din ecranul Echipă, unde li se alege și rolul. Emailul de invitație conține linkul de mai sus, cu care se setează parola.
- Conturile de operator se invită între ele: oricare dintre oamenii unui operator poate invita un coleg din Echipă, în portal. Colegul intră mereu la același operator, ca operator, și nimic altceva.
- Biroul păstrează supapa de siguranță: ecranul Echipă listează pe toată lumea din companie, inclusiv oamenii operatorilor, iar un manager îl poate dezactiva pe oricare dintre ei.

Pentru că invitarea este atât de ușoară, nimeni nu ar trebui să împartă un cont: fiecare persoană are propriul cont, iar fiecare rezervare, fiecare plecare și fiecare rând din datele de referință pe care îl schimbă este înregistrat pe numele ei.

## Pot întreba despre excursiile mele din Claude sau ChatGPT?

Da. În Claude sau ChatGPT, adaugă TourCockpit ca conector cu adresa https://tourcockpit.com/mcp. Se deschide o pagină TourCockpit: autentifică-te cu emailul și parola pe care le folosești aici, citește ce va avea voie să facă aplicația și alege Permite. Dacă lucrezi în mai multe companii, aplicația ajunge la fiecare în care a fost activată și lucrează într-una pe rând; cere-i să treacă într-una în care nu este, iar ea îți spune asta și rămâne unde este. Pornește în prima ta companie operațională, iar în conversație spui la care să comute, de exemplu comută la sandbox; rămâne acolo până comuți din nou. Fiecare răspuns începe cu compania despre care este vorba, iar cifrele din două companii nu sunt niciodată adunate. Nu există nicio cheie de lipit și nimic de pregătit pentru birou.

Aplicația lucrează în TourCockpit ca tine: vede ce poți vedea tu și nimic în plus, și poate modifica doar ce ai putea modifica tu aici. Agenția unui revânzător își vede propriile rezervări și excursiile pe care le vinde, niciodată pe ale altui revânzător. Nimic nu se schimbă pe la spatele tău: înainte să se salveze ceva, aplicația îți arată ce ar face și merge mai departe doar după ce spui da. Spune nu și nu se întâmplă nimic. Ce întrebi și ce ți s-a răspuns se păstrează alături de celelalte conversații ale tale cu Faro.

În Profilul meu se află cardul Aplicații conectate, cu momentul în care fiecare aplicație a fost conectată și folosită ultima dată. Deconectează de acolo oprește o aplicație imediat, în toate companiile. Când biroul unei companii deconectează aplicația ta din ecranul Echipă al companiei, aplicația nu mai ajunge la acea companie, chiar dacă o conectezi din nou: cere-o de la acel birou dacă ai nevoie de ea înapoi. Aplicația se oprește și singură în clipa în care contul tău este dezactivat și nu mai ajunge la o companie pe care o părăsești.

Ecranele pe care TourCockpit le desenează în conversație sub un răspuns, și ce faci când unul nu apare, sunt la Ecranele lui Faro în Claude și ChatGPT.

## Unde îmi schimb datele personale?

Profilul meu conține ce este al tău: numele, numărul de WhatsApp la care ajung notificările tale, un card Notificări cu ce primești și cum, fiecare pe Email, WhatsApp sau Dezactivat, după cum permite notificarea respectivă, și o listă Emailuri cu fiecare mesaj pe care ți l-a trimis TourCockpit, fiecare putând fi deschis exact cum a sosit și fiecare spunând ce s-a întâmplat cu el, cu motivul dat de serviciul de email destinatar când unul s-a întors, și o listă WhatsApp trimise cu mesajele WhatsApp pe care ți le-a trimis TourCockpit de la sine, cum ar fi alerte și panouri, fiecare cu textul lui, când a plecat și cât de departe a ajuns. Când lucrezi pentru mai multe companii, fiecare are propriul card Notificări, pentru că ce primești se alege companie cu companie. Una marcată Și în Notificări ajunge și în inboxul tău cât timp este pornită. Emailul, rolul și compania ta sunt afișate acolo, dar le schimbă biroul: emailul este cel cu care intri în cont, iar rolul decide ce ai voie să faci.

Dacă lucrezi la un revânzător, aici îți setezi propriul număr de WhatsApp. Un număr care este deja pe contul altei persoane este refuzat, fie că îl scrii cu +34, fie cu 0034. Dacă ștergi numărul, fiecare notificare pe care o aveai pe WhatsApp trece pe Email, în fiecare companie pentru care lucrezi, ca să nu amuțească nimic. Înainte să existe, trebuia să ceri biroului să-l scrie pentru tine, ceea ce însemna că tocmai cei care aveau cea mai mare nevoie să fie contactați erau singurii care nu puteau spune unde.

Modificări ale rezervărilor tale te anunță când biroul introduce o rezervare pentru tine sau modifică una pe care ai vândut-o, pe WhatsApp sau pe Email. Dezactivat o oprește peste tot, inclusiv în notificări, așa că dacă ai prefera ca telefonul să tacă, alege în schimb Email. Confirmări de rezervare îți trimite un mesaj de fiecare dată când faci tu o rezervare, ca să știi că a intrat, pe WhatsApp sau pe Email; Dezactivat o oprește, iar modificările rezervărilor tale te anunță în continuare. Program de recomandare apare doar după ce rezervările tale ți-au adus invitația de a recomanda TourCockpit și dispare după ce te-ai înscris ca partener de recomandare.

## Unde se păstrează limba pe care o aleg?

Selectorul Limbă stă în meniul care se deschide de la numele tău, din partea de jos a barei laterale. Alegerea ta te urmează: fiecare dispozitiv pe care ești conectat apare în acea limbă de la pagina următoare, iar ultima alegere câștigă, oriunde ai făcut-o. Până alegi, aplicația urmează limba browserului tău și arată engleza când aceasta nu este una dintre limbile pe care le vorbește.

Emailurile și mesajele WhatsApp pe care ți le trimite TourCockpit sunt scrise în limba pe care ai ales-o. Până alegi una, folosesc limba în care ai cerut să intri, dacă ai fost invitat după ce ai completat o cerere de a intra, iar altfel limba browserului din care ai intrat prima dată în cont.

## În ce limbă răspunde Faro?

Faro răspunde și el în acea limbă, pe toate canalele: panoul, un apel și WhatsApp. Înțelege ce scrii sau spui în orice limbă și răspunde în cea pe care ai ales-o. Cere-i să răspundă în altă limbă și îți propune să-ți schimbi limba: un da din partea ta o schimbă peste tot, inclusiv în aplicație.

Ca să schimbi limba în care răspunde Faro, cere-i asta lui Faro sau folosește selectorul Limbă din meniul de sub numele tău. WhatsApp și următorul apel o preiau singure. Un apel păstrează limba în care a început până închizi.

Unele lucruri rămân în cuvintele aplicației, oricare ar fi propoziția din jurul lor: rândurile scurte pe care Faro le arată cât lucrează, paginile de ajutor la care te trimite și cuvintele proprii ale TourCockpit, cum sunt GUIA și FURGO.
