---
title: "Um CHOFER ao lado do GUIA"
url: https://tourcockpit.com/pt/changelog/chofer
lang: pt
date: "2026-08-11"
---

# Um CHOFER ao lado do GUIA

Um bloco de excursão pode levar duas pessoas: o GUIA, que fala com os hóspedes, e um CHOFER, que apenas conduz, para o autocarro maior. Só os idiomas do GUIA contam para a excursão. Cada guia passa a ter pelo menos um idioma, por isso uma excursão nunca aparece sem nenhum.

![Um bloco de excursão com os controlos GUIA, CHOFER e FURGO](images/chofer.png)