---
title: "Posta: le prenotazioni degli operatori, lette per te"
url: https://tourcockpit.com/it/help/mail
lang: it
description: "La tua azienda ha un proprio indirizzo TourCockpit. Le mail che i tour operator inviano a quell'indirizzo vengono lette in circa un minuto: le prenotazioni che contengono diventano proposte, vengono verificate sul tabellone e aspettano nella schermata Posta che un responsabile le approvi, le corregga o le scarti. Questa pagina spiega come far arrivare lì le mail degli operatori con un filtro Gmail, come inoltrare a mano, come dire una volta sola chi è un nuovo indirizzo, come controllare ciò che è stato letto, come lasciare che un mittente di fiducia prenoti da solo e quando l'ufficio viene avvisato che ci sono mail in attesa."
---

# Posta: le prenotazioni degli operatori, lette per te

La tua azienda ha un proprio indirizzo TourCockpit. Le mail che i tour operator inviano a quell'indirizzo vengono lette in circa un minuto: le prenotazioni che contengono diventano proposte, vengono verificate sul tabellone e aspettano nella schermata Posta che un responsabile le approvi, le corregga o le scarti. Questa pagina spiega come far arrivare lì le mail degli operatori con un filtro Gmail, come inoltrare a mano, come dire una volta sola chi è un nuovo indirizzo, come controllare ciò che è stato letto, come lasciare che un mittente di fiducia prenoti da solo e quando l'ufficio viene avvisato che ci sono mail in attesa.

## Che cos'è la schermata Posta?

Apri Posta nel menu laterale. La riga sotto il titolo riporta l'indirizzo della tua azienda, per esempio atlantico@tourcockpit.com: Le prenotazioni che i tuoi operatori inviano a quell'indirizzo, lette e in attesa di te. La vedono i Titolari e i Responsabili; l'agenzia di un operatore mai. TourCockpit attiva Posta azienda per azienda: se la tua non ce l'ha, nel menu laterale non c'è Posta, e puoi richiederla. Il numero accanto a Posta nel menu laterale è ciò che ti aspetta: le mail da rivedere e gli indirizzi che nessuno ha ancora assegnato.

1. Una mail arriva al tuo indirizzo e compare nell'elenco come In lettura.
2. In circa un minuto viene letta: prima il testo di un PDF, poi la mail stessa. Ogni prenotazione, modifica o cancellazione che contiene diventa una proposta.
3. Ogni proposta viene verificata sul tuo tabellone: il tour, la partenza di quel giorno, l'hotel, un ospite già prenotato.
4. Aspetta in Da rivedere finché un responsabile non la approva, la corregge o la scarta. Niente arriva sul tabellone prima, a meno che il mittente non sia automatizzato.

- Da rivedere: qualcosa ti aspetta. L'elenco si apre qui quando c'è qualcosa da rivedere.
- Non assegnato: mail da un indirizzo di cui nessuno ha ancora detto chi è, una riga per indirizzo con quante mail ha inviato. Compare solo quando ce n'è uno.
- Impossibile prenotare: ciò che è stato letto non può andare sul tabellone così com'è, per esempio un tour senza partenza inserita quel giorno.
- Automatica: prenotata da sola, da un mittente che hai automatizzato.
- Fatto: tutto ciò che conteneva è stato approvato o scartato.
- Illeggibile e Non letta: non è stato possibile leggervi nessuna prenotazione, oppure la lettura non è riuscita. Tutte mostra ogni mail, qualunque sia il suo stato.

## Come faccio arrivare qui le mail degli operatori senza chiedere loro di cambiare nulla?

I tuoi operatori continuano a scrivere all'indirizzo di sempre. Il modo migliore è un filtro sulla tua casella che inoltra le loro mail di prenotazione al tuo indirizzo TourCockpit, in automatico, appena arrivano. La maggior parte degli uffici usa Gmail o Google Workspace, quindi i passaggi qui sotto sono quelli di Gmail. Lo fai una volta sola, da un computer: prima aggiungi l'indirizzo di inoltro, poi un filtro che inoltra solo le mail degli operatori.

## Passo 1 in Gmail: aggiungi il tuo indirizzo TourCockpit

1. In Gmail, apri Impostazioni (l'ingranaggio in alto a destra), poi Visualizza tutte le impostazioni.
2. Apri la scheda Inoltro e POP/IMAP e premi Aggiungi un indirizzo di inoltro.
3. Inserisci l'indirizzo della tua azienda come lo mostra Posta, per esempio atlantico@tourcockpit.com, poi Avanti e Procedi.
4. Google invia un codice di conferma a quell'indirizzo. Entro un minuto compare in cima alla tua schermata Posta, come Codice di conferma di Gmail: 123456789, con un pulsante Copia accanto.
5. Premi Copia, incolla il codice nella scheda Inoltro e POP/IMAP di Gmail e premi Verifica.

Il codice resta in cima a Posta per 7 giorni dal suo arrivo. Se il browser non lascia copiare al pulsante, compare Copia a mano il codice qui sopra. La conferma di Google non è mai una prenotazione: non viene letta come tale e non finisce mai in Non assegnato.

Lascia l'inoltro di Gmail su Disattiva inoltro. Attivare l'inoltro per tutta la casella invia ogni mail che ricevi, non solo le prenotazioni degli operatori. Il filtro del passo 2 inoltra solo le mail che scegli.

## Passo 2 in Gmail: inoltra solo le mail dei tuoi operatori

1. Nella casella di ricerca di Gmail, apri le opzioni di ricerca e scrivi l'indirizzo dell'operatore in Da, per esempio bookings@solmarina.example. Più operatori si uniscono con OR: bookings@solmarina.example OR reservas@alvento.example.
2. Premi Crea filtro.
3. Spunta Inoltra a, scegli il tuo indirizzo TourCockpit e premi Crea filtro.

- Inoltra solo le mail degli operatori, mai tutto. Ogni mail che arriva viene letta come una possibile prenotazione, quindi fornitori, newsletter e domande degli ospiti aggiungono solo rumore.
- Un filtro agisce solo sulle mail nuove. Le mail che hai già ricevuto non vengono inoltrate, anche se applichi il filtro anche alle conversazioni esistenti.
- Un nuovo operatore è un indirizzo in più nel filtro: modificalo in Filtri e indirizzi bloccati nelle impostazioni di Gmail.
- Inoltrata così, la mail conserva l'operatore come mittente, file compresi, quindi l'operatore viene riconosciuto, e un mittente di cui ti fidi potrà poi essere automatizzato. La prima mail da un indirizzo che TourCockpit non conosce ancora aspetta in Non assegnato finché non dici una volta chi è (vedi sotto).

Su Google Workspace, se l'aggiunta di un indirizzo di inoltro è disattivata, deve consentirla il tuo amministratore: nella Console di amministrazione, App, Google Workspace, Gmail, Accesso utente finale, poi Inoltro automatico.

## E se il nostro ufficio non usa Gmail?

- Outlook e gli altri sistemi di posta hanno una regola per questo: quando arriva una mail da questi indirizzi, reindirizzala al tuo indirizzo TourCockpit. Scegli Reindirizza, non Inoltra: una mail inoltrata arriva dal tuo ufficio invece che dall'operatore. Il tuo amministratore potrebbe dover consentire l'inoltro fuori dall'azienda.
- Oppure chiedi al tour operator di inviare le sue prenotazioni direttamente al tuo indirizzo TourCockpit, o di metterlo in copia nella mail che già ti manda. È l'unico modo che non richiede nessuna configurazione da parte tua.

## Posso inoltrare una mail a mano?

Sì, da uno degli indirizzi del tuo ufficio, ma è la seconda scelta. L'indirizzo da cui inoltri deve essere elencato in Azienda, sotto Posta in arrivo, in Indirizzi email del tuo ufficio: aggiungilo lì con Aggiungi. Rispondere Il nostro ufficio, che inoltra le email degli operatori su una delle sue mail lo aggiunge allo stesso elenco. TourCockpit cerca allora dentro ogni inoltro l'operatore che l'ha scritto, e l'elenco mostra l'operatore, con Inoltrato da e il tuo nome, o il tuo indirizzo, sotto. Un inoltro da quell'indirizzo che era già in attesa viene riletto per trovare il suo operatore nel momento in cui lo aggiungi.

- Il PDF può arrivare danneggiato. Gmail su un computer inoltra il file così come è arrivato, ma Mail su un iPhone può inviare il PDF in una forma che nessuno riesce a leggere, e la prenotazione è nel PDF. La mail dice allora Il PDF è arrivato danneggiato e non può essere aperto. Se è stato inoltrato da un telefono, inoltralo di nuovo da un computer oppure usa il filtro Gmail.
- Un PDF nominato ma mancante. Un inoltro da un indirizzo dell'ufficio può nominare un PDF senza portarlo, per esempio <booking.pdf>. Posta dice quale PDF non è arrivato e ti chiede di inoltrarlo di nuovo con l'allegato (su iPhone: Includi) oppure di usare il filtro Gmail. Non chiede al lettore di indovinare la prenotazione.
- Un inoltro a mano viene sempre rivisto. Prova chi l'ha inoltrato, non chi l'ha scritto, quindi non viene mai prenotato da solo, nemmeno da un operatore che hai automatizzato. La mail dice Inoltrato a mano: mai prenotato in automatico.
- Le mail del tuo ufficio devono essere firmate dal suo dominio, ed è così che si prova che un inoltro arriva da te. Gli indirizzi Gmail lo sono, e anche un indirizzo Google Workspace su un dominio con un solo punto, come atlantico.es; un dominio come atlantico.co.uk ha bisogno di una firma propria (DKIM), che attiva il tuo amministratore. Quando l'inoltro non è stato verificato, la mail dice Non è stato possibile verificare che questo inoltro provenga dal tuo ufficio, quindi non è stato usato per identificare l'operatore. Inoltra con il filtro di Gmail o chiedi al tuo amministratore email di attivare DKIM.
- L'indirizzo dell'operatore deve essere nell'inoltro. Quando non c'è, la mail dice Questa email proviene dal tuo ufficio, ma non è stato trovato al suo interno l'indirizzo dell'operatore. Inoltrala con il filtro Gmail, così viene incluso anche l'indirizzo dell'operatore.

## Che cos'è Non assegnato, e come dico chi è un indirizzo?

Le mail da un indirizzo che TourCockpit non conosce vanno in Non assegnato, una riga per indirizzo, mai una per mail: il mittente, quante mail e la più recente. Le sue mail sono già lette: una aperta elenca le altre dello stesso indirizzo in Già letto, in attesa della risposta, e diventano proposte nel momento in cui rispondi. Fino ad allora, niente da quell'indirizzo viene proposto, prenotato o automatizzato. Un indirizzo che è l'e-mail di contatto di un operatore, o l'accesso di qualcuno nell'agenzia di un solo operatore, viene assegnato da solo a quell'operatore, purché lo abbia un solo operatore; un indirizzo che hai tolto a un operatore torna ad aspettare qui.

Apri la riga, e la mail chiede Chi è quell'indirizzo. Lo dici una volta: ogni mail da lì è di quell'operatore da quel momento in poi, qualunque cosa dica la mail stessa. Un indirizzo alla volta, mai un intero dominio, quindi un altro indirizzo dello stesso operatore viene chiesto la prima volta che scrive. Rispondi con una di queste:

- Un operatore: Scegli l'operatore e premi Conferma.
- Nuovo operatore: si apre il modulo breve dell'operatore, con il nome preso dal mittente, e Crea e associa aggiunge l'operatore e gli dà l'indirizzo in un solo passaggio.
- Il nostro ufficio, che inoltra le email degli operatori: l'indirizzo è uno dei tuoi, quindi i suoi inoltri vengono letti per trovare l'operatore che contengono.
- Non invia prenotazioni: una newsletter o qualsiasi altra cosa che non è mai una prenotazione. Le sue mail passano in Fatto, e le mail successive da lì non vengono lette. È elencato in Azienda, sotto Posta in arrivo, in Non inviano prenotazioni, dove Ripristina lo riporta indietro.

Ogni mail in attesa da quell'indirizzo viene poi verificata di nuovo come di quell'operatore, come se fosse appena arrivata. Hai scelto quello sbagliato? Cambia accanto alla risposta. Un indirizzo che appartiene già a qualcun altro chiede prima di spostarsi, per esempio bookings@solmarina.example appartiene già a Sol Marina. Spostarlo? Chi qui ha accesso in sola lettura vede la domanda e non può rispondere.

## Dove vedo quali indirizzi appartengono a un operatore?

In Operatori, apri la riga dell'operatore. E-mail di prenotazione da elenca ogni indirizzo da cui arrivano le sue mail, con chi lo ha associato e quando: il nome di una persona, oppure TourCockpit: e-mail di contatto e TourCockpit: accesso agenzia per un indirizzo assegnato da solo.

- Aggiungi indirizzo dà all'operatore un indirizzo in più, esattamente come rispondere in Posta.
- Rimuovi rimanda le mail successive da quell'indirizzo in Non assegnato, e lì restano finché qualcuno non risponde di nuovo, anche quando è l'e-mail di contatto dell'operatore. Le mail già prenotate restano prenotate, e un mittente che era automatizzato non lo è più.

## Come controllo e approvo ciò che è stato letto?

Apri una mail. Cosa farà TourCockpit elenca ogni proposta come una scheda: una Nuova prenotazione, Modificare una prenotazione o Annullare una prenotazione, con il tour, la data, l'hotel, il pick-up, l'ospite, il gruppo, la lingua e l'operatore letti dalla mail. Su telefoni, tablet e computer, Posta è una sola colonna centrata: prima le proposte, poi Mostra l'email originale apre la mail com'è arrivata. Premilo di nuovo per richiudere l'originale. Un PDF danneggiato o mancante e un inoltro inutilizzabile vengono spiegati sopra le proposte, anche quando una prenotazione è stata letta. Un campo contrassegnato verifica è uno di cui il lettore non era sicuro, e La mail dice riporta le parole dell'operatore quando differiscono.

- Approva e prenota mette una nuova prenotazione sul tabellone. Una modifica è Applica la modifica e una cancellazione Annulla la prenotazione: queste aspettano sempre una persona.
- Modifica ti permette di correggere il tour o l'hotel, poi Verifica di nuovo con questi. Spunta Ricorda e approva, e le parole dell'operatore vengono salvate in Nomi imparati, così la prossima mail che le usa viene letta bene; Dimentica ne toglie una.
- Scarta mette da parte una proposta, con un motivo se vuoi indicarne uno.
- Già nella bacheca: aggiungi il riferimento significa che esattamente una prenotazione attiva dello stesso operatore, sulla stessa partenza, ha lo stesso nome ospite o la stessa camera e nessun riferimento. Aggiungi il riferimento vi mette solo il riferimento dell'operatore, mantenendo gruppo, pick-up, pagamento e note. Non invia nessuna conferma di Prenotato. Non è la stessa: prenota comunque prenota invece un ospite diverso, oppure Scarta mette da parte la proposta.
- Stessa prenotazione: scarta oppure Ospite diverso: prenota comunque risponde a una prenotazione corrispondente con un altro riferimento, a più corrispondenze o a una prenotazione di un altro operatore. Già prenotato con questo riferimento significa che una prenotazione attiva di quell'operatore ha già il riferimento, senza distinguere maiuscole e spazi: solo scarta, anche su un'altra partenza. L'approvazione controlla di nuovo prima di scrivere, quindi una prenotazione presa al telefono nel frattempo diventa la stessa domanda.
- Non ancora prenotabile significa che non c'è dove prenotarlo: o il tour non ha nessuna partenza inserita quel giorno (inseriscila sul tabellone; la posta non inserisce mai una partenza), oppure il tour non è uno che TourCockpit conosce (prenotalo a mano, oppure scartalo). La proposta dice quale dei due.

## Le prenotazioni di un mittente possono farsi da sole?

Quando ti fidi delle mail di un operatore, apri una delle sue mail e premi Automatizza la posta di questo mittente, poi Automatizza. Le sue nuove prenotazioni vengono fatte quando la mail viene letta e compaiono come Automatica, a meno che qualcosa in una vada verificato, che possa essere già sul tabellone o che non si possa prenotare: quelle restano in attesa in Da rivedere, come le cancellazioni e le modifiche. Disattiva: rivedi ogni mail torna alla revisione.

- Cancellazioni e modifiche aspettano comunque una persona.
- La barra conta le mail del mittente e quante sono state approvate senza modifiche, così vedi quanto bene viene letto prima di decidere.
- Una mail di cui non si può provare che arriva da quell'indirizzo non viene mai prenotata da sola, e nemmeno una mail inoltrata a mano.
- Anche una prenotazione per la data di un tour già passata non viene mai creata in automatico: resta in attesa e segnala che la data è passata.

## Quando vengo avvisato che ci sono mail in attesa?

Il tuo ufficio riceve già le mail degli operatori nella propria casella, quindi TourCockpit non ti scrive per ogni mail. Ti avvisa delle mail ancora in attesa in Posta, in Da rivedere o Non assegnato:

- Ogni mail riceve una riga sotto la campanella per chi riceve questi avvisi (sotto), e conta nel numero accanto a Posta nel menu laterale, una volta per mail in Da rivedere e una volta per indirizzo in Non assegnato. Per questo non parte niente su WhatsApp o via email.
- Dopo 6 ore lavorative con mail ancora in attesa, un riepilogo, come 3 email in attesa di revisione, la più vecchia dalle 09:12: 2 da Sol Marina, 1 da Alvento. Le ore lavorative sono i tuoi orari di apertura e i giorni di chiusura in Azienda, oppure dalle 08:30 alle 20:00 tutti i giorni quando non ne sono impostati, e niente viene inviato mentre l'ufficio è chiuso. Al massimo un riepilogo ogni 6 ore lavorative.
- Subito, a qualunque ora, quando il primo pick-up di una mail, o l'inizio del tour quando non è indicato un orario di pick-up, deve ancora arrivare ed è entro 12 ore dall'arrivo della mail, e la mail è ancora in attesa, come Urgente: Sol Marina, Anna Pabst, pick-up alle 08:30 domani, in attesa di revisione. Conta anche una cancellazione o una modifica. Quando la mail indica un giorno e nessun orario, vale come pick-up il tuo orario di apertura di quel giorno, e una mail per oggi che arriva dopo l'apertura è urgente.
- Subito, la prima volta che scrive un nuovo indirizzo, una volta per indirizzo e mai una per mail, come Nuovo mittente bookings@alvento.example: 2 email in attesa. Chi è?

Questi avvisi vanno a chi ha Posta da rivedere attivo in Il mio profilo, su WhatsApp o via email come ognuno ha scelto. Se tutti lo disattivano, i Titolari li ricevono comunque. A fermarli è approvare o scartare ciò che aspetta; assegnare un indirizzo trasforma la sua posta in proposte, che aspettano finché non vengono approvate.
