---
title: "Opérateurs : les agences qui réservent chez vous, et leurs utilisateurs"
url: https://tourcockpit.com/fr/help/operators
lang: fr
description: "L'écran Opérateurs réunit tout ce qui concerne les agences qui vendent vos excursions : le lien avec lequel elles s'inscrivent, chaque opérateur, les personnes de chaque agence qui ont un compte, et un accès au portail de chaque opérateur. Les personnes du bureau sont dans Équipe."
---

# Opérateurs : les agences qui réservent chez vous, et leurs utilisateurs

L'écran Opérateurs réunit tout ce qui concerne les agences qui vendent vos excursions : le lien avec lequel elles s'inscrivent, chaque opérateur, les personnes de chaque agence qui ont un compte, et un accès au portail de chaque opérateur. Les personnes du bureau sont dans Équipe.

## Que trouve-t-on sur l'écran Opérateurs ?

En haut, la carte Lien d'inscription des opérateurs : le lien et le code QR avec lesquels une agence demande à réserver chez vous. En dessous, une recherche parmi les opérateurs, les personnes et les adresses e-mail, le formulaire Ajouter un opérateur, et une ligne par opérateur : son nom, combien de personnes de son agence ont un compte, et Voir le portail. Les opérateurs retirés viennent en dernier, barrés.

Ouvrez la ligne d'un opérateur et elle montre les personnes de cette agence, chacune avec les mêmes colonnes et actions que dans Équipe, et une invitation avec cet opérateur déjà choisi. Un opérateur sans personne le dit.

## Comment ajouter ou retirer un opérateur ?

Saisissez le nom dans Ajouter un opérateur et ajoutez-le ; il apparaît aussitôt dans le sélecteur T.O. du tableau. Modifier et Retirer sont derrière les trois points de la ligne de l'opérateur. Le retirer arrête de le proposer, tandis que chaque réservation qu'il a déjà faite le garde.

Connecté en tant que Propriétaire, chaque ligne affiche aussi la commission de l'opérateur, et les formulaires d'ajout et de modification la contiennent. Elle appartient au seul Propriétaire : aucun autre rôle ne la voit, sur aucun écran.

## Comment donner un compte à quelqu'un d'une agence ?

Ouvrez son opérateur et remplissez Inviter un utilisateur : son nom et son e-mail. La personne reçoit l'invitation et ses rappels, choisit un mot de passe, et réserve ensuite par le portail pour cet opérateur seulement. Ou envoyez-lui le lien d'inscription en haut, et approuvez la demande quand elle arrive.

## Que fait Voir le portail ?

Il ouvre le portail de cet opérateur exactement comme son agence le voit, pour que vous puissiez l'aider, ajouter ou annuler une réservation pour lui. Vous restez connecté sous votre propre nom tout du long, et chaque modification est enregistrée à votre nom.