---
title: "Correo aprende las palabras de tus operadores"
url: https://tourcockpit.com/es/whats-new/mail-learns-your-operators-words
lang: es
date: "2026-11-19"
---

# Correo aprende las palabras de tus operadores

Cada vez que apruebas una propuesta, Correo guarda las propias palabras del operador para la excursión y el hotel, códigos de producto incluidos, para que el próximo correo que las use se lea bien. **Nombres aprendidos** dice de dónde salió cada uno: aprobado en un correo, corregido por alguien de tu oficina o encontrado en tu historial.

**Sugerencias del historial** enumera lo que tus reservas anteriores muestran que significan las palabras de tus operadores, con cuántas reservas coinciden. Nada de ahí se usa hasta que el Propietario pulsa **Confirmar**, y una palabra que apunta a dos sitios nunca se aprende.

Un correo de una dirección que nadie del equipo del operador tiene queda con **Sin representante (reserva online)**, que puedes cambiar, y una reserva de agencia para otro operador se propone para ese operador una vez que lo confirmas para ese remitente.
