--- title: "Cómo funciona un día" url: https://tourcockpit.com/es/help/how-a-day-works lang: es description: "TourCockpit organiza el día de una empresa de excursiones en torno a unas pocas ideas: excursiones en un catálogo, excursiones colocadas en días, reservas que llenan sus plazas y un tablero que lo muestra todo. Esta página explica esas ideas una sola vez, con palabras sencillas, para que el resto de páginas tenga sentido." --- # Cómo funciona un día TourCockpit organiza el día de una empresa de excursiones en torno a unas pocas ideas: excursiones en un catálogo, excursiones colocadas en días, reservas que llenan sus plazas y un tablero que lo muestra todo. Esta página explica esas ideas una sola vez, con palabras sencillas, para que el resto de páginas tenga sentido. ## ¿Qué diferencia hay entre una excursión, una excursión programada y una reserva? Una Excursión es un tipo de viaje de tu catálogo: la ruta, los idiomas en que se ofrece, los precios. Existe una sola vez, sin fecha asociada. Solo una excursión Publicada puede colocarse en un día. Cuando una excursión se coloca en una fecha se convierte en una excursión programada: esta excursión, saliendo este día, con su guía, su furgoneta y su duración propias. La misma excursión puede salir dos veces el mismo día como dos excursiones programadas separadas, cada una con sus propias plazas. Las plazas de una excursión programada se reservan como reservas. Una reserva es un grupo: el hotel, la hora de recogida, a quién llamar, cómo pagaron y sus viajeros, contados como AD (adultos), CH (niños) e INF (bebés). Todos los miembros del grupo ocupan una plaza, bebés incluidos, de modo que el número de plazas siempre coincide con lo que la furgoneta tiene que llevar. La cadena en una línea: una Excursión del catálogo se convierte en una excursión programada cuando se coloca en un día; las reservas llenan sus plazas; el grupo de cada reserva son sus viajeros, contados AD/CH/INF. ## ¿Quién puede hacer qué? Los cuatro roles Cada cuenta tiene un rol, y de él dependen las pantallas que puede abrir. - El Personal lleva el día: el tablero, las reservas y Planificación. No ve las pantallas de configuración ni nada sobre dinero más allá de los pagos del tablero. - Los Gerentes hacen todo lo que hace el personal y además llevan la configuración: el catálogo de Excursiones, Datos de referencia, Disponibilidad de guías, el informe de Finanzas e invitar a personas desde la pantalla Equipo. - El Propietario hace todo lo que hace un gerente y es el único rol que ve las condiciones comerciales con los operadores turísticos y la liquidación de fin de mes. - Un Operador es un revendedor externo con su propio acceso. Los operadores ven un portal deliberadamente acotado: qué días tienen plazas a la venta, y solo sus propias reservas. Nunca ven las pantallas de la oficina ni los clientes de otro operador. Los gerentes invitan a los compañeros de la oficina desde la pantalla Equipo, y el propio personal de un operador se invita entre sí dentro del portal del operador, así que nadie comparte cuenta. Cómo funciona el inicio de sesión, incluido el primer acceso desde una invitación, tiene su propia página. ## ¿Cómo transcurre un día, de la mañana a la noche? 1. Los días se planifican con antelación. En Planificación la oficina decide qué excursiones salen en qué fechas, una semana o un mes de un vistazo, creando una excursión programada para cada una. Una excursión también puede añadirse a un solo día directamente en el tablero con + Añadir excursión. 2. Las reservas llegan durante todo el día. La oficina las escribe en el tablero con + Añadir reserva según entran por teléfono y correo, y los operadores turísticos reservan a sus propios clientes a través del portal. Toda reserva se comprueba igual: plazas libres, el cierre de reservas, el precio. La hora de recogida se rellena sola a partir de la zona del hotel. 3. El tablero es la imagen única del día. Un bloque por excursión en marcha, con su GUIA, FURGO y LARGO o CORTO en la cabecera, una fila por reserva y los totales del día. Se edita ahí mismo: cambia una fila, mueve un grupo a otra excursión, marca a un guía de baja. 4. El día se cierra en papel o en un móvil. El tablero se imprime, se exporta a PDF y XLS y se comparte como imagen, así que los conductores y la oficina se llevan todos la misma foto del día. 5. El fin de mes se suma solo. La pantalla de Finanzas construye los totales mensuales (efectivo por guía, días trabajados, excursiones por duración) a partir de lo que el tablero ya registró. Nadie vuelve a escribir el mes. Cada cambio por el camino queda registrado con quién lo hizo y cuándo, así que el Registro de actividad siempre puede responder «¿quién canceló esto?» y «¿qué cambió el martes?». ## ¿Por qué algunas palabras se quedan igual en todos los idiomas? La oficina llevaba su día desde una hoja de cálculo mucho antes de TourCockpit, y el vocabulario de la propia hoja es lo que todo el mundo dice en voz alta, por la radio y por teléfono. Esas palabras se quedan exactamente como están en todos los idiomas, a propósito, para que la pantalla se lea como la hoja a la que sustituyó. - GUIA es el guía que lleva la excursión, nombrado en la cabecera de cada bloque. - CHOFER es el segundo miembro opcional del equipo, que solo conduce, para los días en que el guía no debería hacer los dos trabajos. - FURGO es la furgoneta asignada a la excursión. Su número de plazas es lo que la excursión puede llevar. - LARGO y CORTO son las dos duraciones de excursión, completa y corta. - T.O. es el operador turístico por el que llegó una reserva. - AD, CH e INF cuentan el grupo: adultos, niños, bebés. Si una etiqueta del tablero parece sin traducir, es una de estas. No es un fallo; cambiarla rompería el único vocabulario que toda la oficina ya comparte.