---
title: "Mein Team: die eigenen Leute Ihrer Agentur"
url: https://tourcockpit.com/de/help/operator-team
lang: de
description: "Mein Team listet die Personen Ihrer Agentur auf, die sich anmelden und buchen können, und lässt Sie selbst eine Kollegin oder einen Kollegen einladen, ohne den Weg über das Büro. Alle, die Sie hinzufügen, buchen im Namen Ihrer Agentur und sehen nur die Buchungen Ihrer Agentur."
---

# Mein Team: die eigenen Leute Ihrer Agentur

Mein Team listet die Personen Ihrer Agentur auf, die sich anmelden und buchen können, und lässt Sie selbst eine Kollegin oder einen Kollegen einladen, ohne den Weg über das Büro. Alle, die Sie hinzufügen, buchen im Namen Ihrer Agentur und sehen nur die Buchungen Ihrer Agentur.

## Was listet Mein Team auf?

Die Leute Ihrer eigenen Agentur, und niemand sonst: Jede Zeile ist eine Kollegin oder ein Kollege mit Name, E-Mail und dem Status Aktiv oder Deaktiviert. Die Überschrift trägt den Namen Ihrer Agentur und wie viele von Ihnen aktiv sind. Andere Agenturen erscheinen hier nie, so wie Sie nie bei ihnen erscheinen.

## Wie lade ich eine Kollegin oder einen Kollegen ein?

1. Geben Sie den vollständigen Namen und die E-Mail in das Formular oben ein.
2. Drücken Sie Einladung senden. Das ist alles, das Büro ist nicht beteiligt.

Ihre Kollegin oder Ihr Kollege erhält eine E-Mail, deren Link Passwort wählen öffnet. Die Person legt ihr eigenes Passwort fest, ist angemeldet und meldet sich von da an mit E-Mail und Passwort an. Der Link bleibt sieben Tage gültig; wenn er abläuft, laden Sie die Person einfach erneut ein.

Eine Einladung von hier kann immer nur eine Kollegin oder einen Kollegen in Ihrer eigenen Agentur anlegen. Es gibt keine Agentur zu wählen und keine Rolle zu wählen, und genau das ist der Punkt.

## Was kann eine Kollegin oder ein Kollege tun?

Alles, was Sie können: Verfügbarkeit prüfen, einen Gast buchen und die Buchungen Ihrer Agentur bearbeiten oder stornieren. Jede Buchung trägt den Namen Ihrer Agentur, und das Büro sieht auch, welche Person gehandelt hat, denn jede Buchung und jede Änderung hält fest, wer sie eingetragen hat.

## Wie deaktiviere ich eine Kollegin oder einen Kollegen?

Deaktivieren in der Zeile, dann bestätigen. Ab diesem Moment ist keine Anmeldung mehr möglich, und die früheren Buchungen bleiben genau, wie sie waren. Deaktivieren geht hier nur in eine Richtung: Eine deaktivierte Zeile zeigt Wenden Sie sich an das Büro, denn jemanden wiederherzustellen entscheidet das Büro, nicht die Agentur.

## Was sehen meine Kolleginnen und Kollegen?

Die Welt Ihrer Agentur, nichts weiter. Eine Kollegin oder ein Kollege sieht die Buchungen und die Verfügbarkeit Ihrer Agentur genauso wie Sie. Gäste, Buchungen und Zahlen einer anderen Agentur erscheinen nie, weder für sie noch für Sie.